This weekend I focused on recovering myself into full form – mentally and physically. I slept, caught up on my knitting, caught up on American Idol (watched up until top 9), read and walked around quite a bit. My apartment is back in order now.
先週は相当消耗していたようで、週末はとにかく精神的にも体力的にも回復に充てました。頑張ってカーディガンの袖を編み(あとちょっとで完成!)、アメリカンアイドルにキャッチアップし、散歩をし、読書をし。部屋もやっと普通の状態に回復。

昨日は結局習い事はサボり、近所を散歩して(下の写真たち)シャーロックホームズを観に行きました。サイコーに面白かった。

Outside, it’s the most beautiful week of the entire year – starting middle of last Wednesday. I know we see the scenery every single year, but we still go nuts about the flowers.

I took these photos in just 5 minutes walk from my place. How gorgeous.

Cherry blossom trees are everywhere, not just where they intentionally plant hundreds of them to attract people, but in someone’s front yard and such.

Because we had such cold winter this year, cherry blossoms are about a week late. Other flowers are also very late, which means everything is blooming right now.

More stories, in the next few days.

About these ads