Before he left for Christmas, my boss told me how people get depressed towards the end of the year and the suicide rates climb up. It was only last Thursday that I laughed at the story. Now I completely sympathize with it. Come to think of it, I never really spent both Christmas days alone. There were always family, boyfriends, friends, colleagues or classmates. This year, living away from family (and cannot see them because it’s a normal weekday), no boyfriend, no colleagues (they are all gone for holidays), no friend to see, it’s really the loneliest Christmas I ever had. I feel like I need to watch like 10 Christmas movies straight. Plus some Christmas episodes of my favorite TV series perhaps. It…
knitting and slow life in Kyoto
Posts from the “2. Diary” Category
I listen to their music ever so often, and I always struck by the music’s ingenuity… Today’s songs were I’ll be Back and Oh Darling! Glad that I was born in the world after the Beatles. There was a Beatles band that used to play at the Cavern Club in Roppongi, called Silver Beats, my so huge favorite. I am still heartbroken that the band had broken up just this past August. The “John” really looked like John Lennon and/but really handsome, but I suspect he was the reason of their breakup. He was so popular that he probably mistook himself as the center of everything. Of course I was his fan, but I wanted to see the BAND rather than himself alone. I…
今日はピアノのクリスマス会でした。以前から誘っていただいていて楽しそうだったし、行ってきました。 人数は３０人くらい。子供が一杯いて、なんかスゴク懐かしい感じでした。皆な順番にピアノを弾くのですが、きらきら星をやっと弾いている４歳くらいの子から、双子で連弾（写真）まで、かわいかった〜。わたしはずるして弾きませんでした。だって初めてだし。でも、皆な結構つっかえつっかえで、これくらいだったら楽譜持っていけばよかったな、とちょっと後悔。 クリスマス会だったので、プレゼント交換（懐かし〜）やクリスマスソングを合唱したりしました。わたし、実は「もろびとこぞりて」にトラウマが。。。４歳の初めての発表会でこの曲を弾いたんだけど、壇上で曲の途中で頭が真っ白になり、客席のパパとママに話しかけるという恥ずかしい思い出が。。。。この曲って、右手と左手が鏡みたいに反対方向に行くんですよね。一個ずれたら分からなくなって、あの時の暗い客席に囲まれた心細さを今でもはっきり覚えてます〜。ははは。 そんなこんなですが、教室には他に２０代後半以上の女性が３人いて、今日はパーティーの後に４人でお茶をしました。みんな普段忙しくて中々練習できないんだけど、毎年ここに来て「来年はピアノ練習しなきゃ」と思いを新たにするんだって。私と同じだ！なんか盛り上がって、１月に新年会（別名：先生のピアノを聴く会）をやることに。 帰って来てから大分ピアノ練習しちゃいました。これからも頑張ろうっと。
I have been cooking more these days, partly because I bought a new cooking pot. But somehow, I suddenly realized I don’t mind spending some extra time for preparing food. Believe me, I can cook. I just usually don’t. Why people wear a surprising look when I say this?? So finally, I bought a french cooking pot – Staub. I just LOVE how it looks, and how it transformed my tiny kitchen into what looks more professional :) Here is the first dinner I cooked 2 weeks ago, mustard flavor mutton, “agnello alla senape” according to the book.It’s 20 cm in diameter, a bit small, but come to think of it, my kitchen is smaller than my sofa. …
Categories: **ENGLISH**, 2. Diary
。。。なんてこともあるかもしれない。昨日1年半ぶりにヨガ教室復活しました。高くて月に7回くらい行かないと元が取れないので躊躇っていたのですが、余りにも運動をしていなくて（？）捻挫したこともあり、やっぱり人間入れ替えないと駄目かな～と思った次第です。昨日さっそくピラティスをして、今日は早速肋骨の周りが押しただけで痛いです。明日あたり、麻布十番の路上で筋肉痛で倒れている女性を見かけるかもしれません。そしたら是非優しく助け起こしてあげてください。運動したのは実に1年ぶりです。
There was a college alumni party on Saturday. I really would not have gone unless my friends asked me to. Somehow, I’d never really gotten in touch with those people I was close with during the early days of my college. I knew most of the girls of my year, and I used to party with my classmates all the time. None of those survived after graduation. The only people I still keep in touch are my research group colleagues. In other words, I really had forgotten how it was to be a fresh and uncertain college girl, amongst the majority of intimidating male students. My college was still pretty much “male dominant” world. I was reminded of this fact everytime I went to…
It’s been a while since the last post. And we are approaching the end of the year. Now that I can write blog from office, I have been a bit busy these days, with a productive and rewarding project going on in Korea. It feels like I am finally “getting it” and it really excites me. Apart from my work, I am also pretty occupied these days. For example, I bought a new sofa at IKEA for the pre-opening of their new store in Shin Misato. My sister works there and she invited me. I’ve found a decent but good looking leather sofa at amazingly low price. All these months I had set my mind to buy one of the fabric sofas – I…
Categories: **ENGLISH**, 2. Diary
ちょっと前になりますが、 ついに買っちゃいました！MacBook !いまようやく手が付けられるようになって、ペンタブレットやペインティングソフトを買ってみたり、メールソフトを入れ替えてみたり、楽しんでます。Maclifeっていう雑誌が昔からありますが、「マックのある生活」って言いたくなる気持ちがわかる〜＾＾といっても学生時代や編集者時代はMacを使ってたけどね。今のMacbookは格段に快適です。そして、ブラウザはFirefox、メーラーはThunderbirdがオススメ。MacでもWindowsでも互換性があるので、データがそのまま持ち越しできるようです。 最近思うのですが、わたしって結構Geekだなあ。誇れることでもないけど、まあいいっか。おたくってほどでもないし。
実家を売ることになったので、片付けに帰ってきました。ちょっと寂しいな。１０年ちょっと前に家族全員で見に来て、すごい気に入って即決！したお家なので。外観はスペイン風でちょっとゴテゴテしてますが、造りもいいし、今でもお気に入り。玄関を入ると２階に行く階段があるのですが、青い絨毯に白くペイントした木製のデコラティブな手すりがかわいい。居間も吹き抜けになっていて、中二階にキッチンがあるんだけど、キッチンから居間を見下ろせるようになっていて、同じように木製の手すりがついていて、オペラ劇場のバルコニーみたい。マスター・ベッドルームはローズ色で統一されてるし、お風呂に大きな窓があるし、松の木を引っこ抜いて植えたオリーブも大きくなったし、ほんとうに名残惜しいです。でも、母が一人で住むには大きすぎるし、残りのローンも維持もお庭の手入れも大変なので、仕方ない。今までありがとう！って感じね。がんばってお片づけしようっと。
身近な方々には既にお話ししてますが、お盆明けから新しい職場で働くことになりました！外資系の保険会社です。大抵の人に「え？保険？」と言われますが、個人的にはとても楽しみです。ビジネスというものが好きなので、いい会社でさえあれば扱っている商品は自分にとってそれほど重要ではない、と最近思います。IKEAの家具を売っていたときも、もちろんウェブのデザインをしたり、家具の説明を書いたり楽しかったですけど、データベースを作ったり取引先と交渉したり、のほうが面白い。新しい職場は大きな会社だしプレッシャーも大きいですが、自分のEquivalentがいないポジションなので自由にやらせてもらえるかな、と期待しています。 今回仕事を探すにあたって、もっとデザイン寄りのところにした方がいいんじゃないかとか、結構悩みました。でもやっぱり、自分の好きなものを自由に作って自己満足できるタイプじゃないんですよね。デザインとかばっかりやってると飽きちゃう。こんなの作ってなんになるんだ、ってしょっちゅう思っちゃう。いい暮らしがしたいし世界が見たいし・・・それも歳とってからじゃなくて、今。世の中を少しでも良くしたいという気持ちもあります。だからこれで良かったんだと思う。わかんないけど。スポーツや音楽の才能は明らかにないし、演技とかもできないし、研究者とかにも向いてないし、でもモノを造るというカテゴリーでは自分に何かできるような気もする。まあ、よくわかんないです。
Sparkles*United 